del diario de fukushima:

"Hoy TEPCO comenzó su conferencia de prensa 20 minutos tarde, lo cual es inusual. Ni siquiera tenian preparados los documentos para explicar la situación actual de los reactores. Según su declaración, por lo menos tres problemas están ocurriendo en la actualidad:

1) En el reactor 3
El sistema de enfriamiento de agua no funciona correctamente. El agua que entra en el sistema muestra una temperatura similar a la del agua que sale.
Asumen que se debe a que una electroválvula se cerro. La última vez que se comprobó era 19/11/2011. No saben por qué la válvula puede haberse cerrado.

2) En el reactor 2
La temperatura ambiente en la sala de control de presión ha subido por encima de la escala del termometro.
Esta sala esta en la cámara de supresión. Debido a que la temperatura es demasiado alta, el indicador de temperatura no puede medir con precisión (esta a fondo de escala) Dicen que otros dos termometros indican la temperatura normal, pero estan a unos 100 metros del lugar.
Como el punto es extremadamente radiactivo, nadie puede acercarse a ver / cambiar dicho termometro.

3) En el reactor 2
El pozo seco de la vasija de contencion se esta calentando extraordinariamente. 27/11/2011 a las 11:00 am, un medidor de calor en el punto indicado ha medido 85,3 C
Sin embargo, Tepco dice que no hay problema, ya que otros cinco indicadores de temperatura alrededor muestran 65 ~ 69C, que es la habitual, por lo que piensan que el indicador de temperatura se ha averiado, y esto ha ocurrido justo en el momento de la incidencia 2...
También, porque el punto es extremadamente radiactivo, nadie puede acercarse a ver / cambiar el termometro.

Teniendo en cuenta la atmósfera inusual de Tepco en la conferencia de prensa, los periodistas japoneses sospechan   que están ocultando algo importante otra vez.

traducido del diario de fukushima